Curtas de Macau

2017, 2018 / 106' / Macau / Em cantonense com legendagem em chinês e inglês / Em cantonense e mandarim legendado em chinês e inglês / Cor, P&B
Selecione Screenings

Local: Cinemateca ‧ Paixão

Geração Ressaca
Macau / 2017 / 63’
Re: Mike, Ao Ieong Weng Fong
Em cantonense e mandarim com legendas em chinês e inglês

Os jovens Ying Wan, Lily e Sun estão num concerto. Juntos, passam os dias a beber, destilando as suas depressões de forma subtil mas destrutiva. Um dia, deparam-se com Yoko, a ex-namorada de Sun. Chocado pela mudança súbita, Sun dá azo à sua raiva, decide vingar-se.

Sobre o realizador
Mike, Ao Ieong Weng Fong, também conhecido como “Homem esquecido”, é realizador de cinema, fotógrafo e observador social. Mike também é director de estratégia da “So So Film” e membro da “Comuna de Han-Ian”. Em Dezembro de 2001 Mike apresentou uma exposição individual de fotografia intitulada “Silly Goods”.

------------------------------------------------------------------

Ilegais
Macau / 2017 / 26’
Re: Penny, Lam Kin Kuan
Em cantonense e mandarim com legendas em chinês e inglês

Duas pessoas chegam a Macau para trabalhar ilegalmente. Um como operário de construção e a outra na indústria do sexo. As mudanças das normas jurídicas relativamente aos trabalhadores ilegais e o aumento das punições complicam a situação, baralhando as suas vidas, dinheiro e meios de subsistência.

Sobre o realizador
Penny, Lam Kin Kuan, nasceu em Macau em 1988, ainda durante os dias da administração portuguesa. Penny começou a fazer filmes em 2007, trabalhando sobretudo em documentários. Em 2012, a realizadora terminou um Mestrado em Documentário pela Universidade Goldsmiths em Londres, com uma bolsa atribuída pelo Instituto Cultural de Macau. Illegals é o seu primeiro trabalho de ficção.

------------------------------------------------------------------

G.D.P.: Grandmas’ Dangerous Project
Macao / 2018 / 22’ / B / Curta Metraagem
Re: Peeko Wong
Em cantonense com legendagem em chinês e inglês

Três idosas têm uma ideia louca e perigosa. As avozinhas planeiam um golpe que pode levá-las à prisão ou deixá-las sem preocupações para o resto das suas miseráveis vidas.

Sobre o realizador
Peeko Wong é uma cineasta e assistente de realização que também trabalha como directora de produção e de fotografia em diversos projectos. Os seus mais recentes trabalhos incluem Next Stop Is (2016), um filme que foca os objectivos das gerações mais jovens nesta sociedade, e “Gin, Sake, Margarita”, um olhar sobre a situação das artistas locais.

A venda de bilhetes começará a 22 de Junho (Sáb.) pelas 10 da manhã na bilheteira da Cinemateca.Paixão, assim como no nosso website oficial.

Veja Mais, Pague Menos
20% de desconto na compra de quatro ou mais bilhetes numa só transacção na bilheteira da Cinemateca Paixão. Esta oferta não pode ser combinada com outros descontos ou ofertas (excepto Oferta MPay & Macau Pass).

Oferta MPay & Macau Pass
MOP$10 de desconto nos seus bilhetes ao comprar bilhetes (no valor mínimo MOP$100 após todos os descontos/ofertas) numa só transacção na bilheteira da Cinemateca ‧ Paixão com MPay/Macau Pass. O valor total deve ser pago com o MPay/Macau Pass. Oferta sujeita a disponibilidade e para os primeiros a chegar.