翡翠之城

2016 / 99' / 緬甸 / 緬甸語對白,中、英文字幕 / 彩色

在緬甸克欽邦戰火陰影下,大批貧民湧入礦區採玉逐夢,寄望一夜致富、改變命運。導演趙德胤承接前作《挖玉石的人》,將鏡頭對準甫出獄的兄長,隨他重返戰亂頻仍的礦場,在挖掘與求生的循環中,尋找改變命運的玉石。命運與深淵僅一線之隔,玉石究竟會帶來希望,抑或引人沉淪?

歷時三年拍攝,本片以冷靜而疏離的凝視,走進了緬甸最幽暗的角落,紀錄人們為財富而不惜賭上性命的艱困現實,同時追溯兄長因採礦染上毒癮、與家人決裂直至入獄的生命軌跡,映照兩名近乎陌生的兄弟之間,那段漫長而難以跨越的距離。入圍柏林影展論壇單元。

趙德胤

電影導演、編劇、監製。1982年生於緬甸,16歲赴台灣求學。作品橫跨劇情片及紀錄片,早期即以低成本完成首部劇情長片《歸來的人》(2011),於國際影展嶄露頭角,入圍釜山影展與鹿特丹影展「老虎獎」主競賽單元。2014年,《冰毒》入選柏林影展電影大觀單元,並代表角逐奧斯卡最佳外語片獎項。其後的《再見瓦城》(2016)及《灼人秘密》(2019)進一步奠定其國際地位,前者榮獲威尼斯影展歐洲電影聯盟獎最佳電影,後者入選康城影展一種注目單元。

除劇情片外,趙德胤亦持續耕耘紀錄片創作,《挖玉石的人》(2015)、《翡翠之城》(2016)、《診所》(2023)等作品廣受關注。他的創作深受其緬甸背景與家族經歷影響,長期關注緬甸華人與移工議題,並以跨越虛實的影像風格,形塑出獨具辨識度的作者視角。


關於本館

戀愛・電影館位於澳門的著名世遺景點「大三巴牌坊」(即「聖保祿大教堂遺址」)左邊的戀愛巷內,樓高三層,是一個集合電影欣賞、本土影像保存、電影書籍閱讀,以及展覽等功能的空間。
了解更多

開放時間

售票處 星期二至日: 上午10時至晚上11時30分
電影資料室 星期二至日: 上午10時至晚上8時
展覽空間 星期二至日: 上午10時至晚上8時
(逢星期一休館)(公眾假期皆開放)

聯絡我們

電話 (+853) 2852 2585
電郵 cinematheque.passion@gmail.com
地址 澳門戀愛巷9-13號