Curtas-metragens Sino-portuguesas A

***Cinemateca・Paixão

**Conversas pós-projecção do realizador

1. O Gato Venenoso
2024/17'/ China/Em mandarim com legendas em chinês e inglês
Diretor· GUAN Tian

No sudoeste da China perdura a antiga lenda do Gato Venenoso. O caçador Tai sente-se cada vez mais inquieto ao associar, de forma inexplicável, os gritos lúgubres da floresta e os estranhos acontecimentos da aldeia ao comportamento invulgar da esposa. O modo de vida ancestral que conhece parece desmoronar-se, em eco à profecia da lenda...

2.A Vida é Neve

2024/30'/China, Japão/Em japonês e mandarim com legendas em chinês e inglês
Diretor·ZHANG Yaoyuan

Ota, após ser despedido pelo gerente da fábrica de bentôs, Nakamura, enfrenta-o. Na disputa, Ota fica ferido. Cada um apresenta a sua própria versão, e Ota procura auxílio junto da polícia, e envolve o advogado Sato para o auxiliar a resolver o caso. De forma inesperada, a polícia recebe uma misteriosa gravação de vigilância que altera o rumo dos acontecimentos.

3. Além das Águas

2024/15'/France/Em mandarim com legendas em chinês e inglês

Diretor· Viv LI

A tempestade de areia sopra, a água é escassa. Em uma cidade mineradora remota, sem nenhum sinal de rádio, uma adolescente curiosa interessa-se por um camioneiro de passagem e pelo seu walkman.

4. Ani Bond – A Vida de Choying Drolma

2024/19'/ China/Em mandarim com legendas em chinês e inglês

Diretor·TAMDING Tsering

Drolma é uma jovem do campo que trabalha num SPA de pés na cidade. Para uma família tibetana tradicional, lavar os pés dos outros é considerado um trabalho particularmente humilde. O seu emprego veio a público quando um cliente, sem querer, a fotografou em serviço e divulgou a imagem. Para os mais velhos da sua aldeia, e até para a própria família, tal é inaceitável. Perante a pressão social, que decisão tomará Drolma?