Curtas-metragens Sino-portuguesas B

**Cinemateca・Paixão

1. Amarela

2024/15'/Brasil/Em português e japonês com legendas em chinês e inglês

Realizador·André Hayato SAITO

São Paulo, Julho de 1998. No dia da final do Campeonato do Mundo, entre o Brasil e a França, Erika Oguihara, uma rapariga nipo-brasileira que rejeita as tradições da sua família japonesa, está ansiosa por celebrar um título mundial para o seu país. No meio da crescente tensão durante a partida, Erika depara-se com uma violência aparentemente invisível e mergulha num doloroso mar de emoções.

 2. Mau por um Momento

2024/15'/ Portugal/Em português com legendas em chinês e inglês

Realizador· Daniel SOARES

O dono de um atelier de arquitetura participa com a sua equipa num team-building. O evento corre mal e o arquiteto é confrontado com a realidade do bairro social que estão a gentrificar.

3.  Arame Farpado

2025/22'/  Brasil/Em português com legendas em chinês e inglês

Realizador·Gustavo DE CARVALHO

São Paulo, interior. Duas irmãs e um padrasto têm de passar a noite na sala de espera de um hospital— enquanto procuram uma maneira de colocar a família no bom caminho.

4. A Família Barata

2025/28'/ Macau/Em cantonês com legendas em chinês e inglês

Realizador·Niko HO

No Mercado de Frutas de Macau, Ka Kit assume os negócios precário dos pais. Perante as consequências negativas das dívidas dos pais ao longo dos últimos 30 anos, Ka Kit física e mentalmente exausto, e mostra-se incapaz de lidar com a situação.

5. O Culto da Personalidade

2025/20'/ Macau/Em cantonês com legendas em chinês e inglês

Realizador· WONG Chi Kit

O irmão mais velho, Yoshi, junta-se ao dono do restaurante, o Tio Cão, para encenar um espectáculo burlesco com o tema das Nações Unidas, numa tentativa desesperada de salvar o restaurante que está à beira da falência. Yukio, o irmão mais novo, que é arrastado para a farsa sem saber, torna-se acidentalmente a nova sensação da internet da cidade. No fim de contas, quem são os verdadeiros vencedores?